fuck up

They fuck up all the tables with their cutters.

桌子总会被他们的美工刀搞烂。

This minor discrepancy can be written off by a few ways, including having him transferred sometime before the end of Operation: Snake Eater to make sure he shuts the fuck up.

这点小矛盾可以用很多方式解决，包括在食蛇者行动之前就将寇德曼转移走以使其保持沉默。

he is coming back to cut your throat and tell you jot shut the fuck up!

他转身割破你的喉咙叫你他妈的闭嘴！

Okay, then I shouldn't fuck up his medication?

好吧, 那我不应该搞砸他的药物哦?

I won't let people like you fuck up the world my child has to live in.

我不会任由你们这些人在我的孩子将要生活的世界里恣意妄为

shit happens, but I know my zombi are great, taken from the same stock as yours. The albino is fuck up, but thats how it goes.

总会有意外，但我知道我自己拿到的僵尸很赞，跟你们拿到的是一样的。白化病僵尸确实搞砸了，我也很无奈。

So let's back the fuck up, and rewind bacause this question requires two points.

打住，让我们往回倒，后退。这个问题需要做两点声明。

When you fuck up, everything gets full of shit.

若你自已做错了, 才会有人留意.

So don't try and fuck up my head with your problems.

所以请别一再尝试用你的问题来烦扰我.

There we're introduced, so shut the fuck up.

我们介绍完了，现在闭上你的鸟嘴。

You'll fuck up the motor if you're not careful.

你要是不当心便会把马达弄坏.

Erin Brockovich: Well, I'm the neighbours. There we're introduced, so shut the fuck up.

艾琳·布罗克维奇: 额, 我是你的邻居, 现在我们彼此介绍了,好了, 现在请把那烦死人的引擎给关了吧.

Now! And then he pretended to tie my hands behind my back... and the whole time he kept screaming, "Shut the fuck up."

然后他就假装把我的双手捆绑起来……炒饭时，他一直大叫“闭嘴…”。

shut the fuck up talen!

闭嘴向上塔伦他妈的！

Take the hundred bucks, and shut the fuck up, ok?

拿着这一百块，然后闭上你的鸟嘴，好吗？

I fuck up everything but let me explain.

我搞砸了一切，但让我解释。

So I try and fuck up his funk.

基本上就是年轻人的嫉妒. ”

Don't tell me you're going to fuck up again.

3.别告诉我你又要搞砸了。